photo Médiévale de l'Abbaye de Maizières

Médiévale de l'Abbaye de Maizières

Histoire - Civilisation

Saint-Loup-Géanges 71350

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Grande Fête Médiévale des 900 ans de l'Abbaye de Maizières À l’occasion du 900e anniversaire de l’Abbaye de Maizières, une grande fête médiévale sera organisée les 5 et 6 juillet 2025 dans le parc de l'abbaye. Cet événement d’envergure vise à rassembler 5000 visiteurs pour revivre l’atmosphère du Moyen Âge, en hommage à l’héritage cistercien de l’abbaye. Cette fête populaire, ouverte à tous, proposera une immersion totale dans le passé grâce à la présence de 30 artisans et exposants d’art présentant des métiers et savoir-faire ancestraux. Les visiteurs pourront découvrir 6 campements médiévaux reconstituant la vie quotidienne de l’époque, avec des démonstrations de tournois, joutes, combats de chevaliers, ainsi que des activités de forgerons, une cuisine et ferme médiévale. 10 troupes prestigieuses, composées de danseurs, musiciens, conteurs, jongleurs et comédiens, offriront des spectacles captivants tout au long de ces deux jours. Des visites guidées exclusives seront organisées pour découvrir des lieux emblématiques de l’abbaye comme le moulin, le Jardin d’Eden, la cuverie – où il sera possible de déguster les vins du domaine – et les vestiges de l’abbatiale. Afin[...]

photo Rassemblements nationaux : tir à l'arc et sarbacane

Rassemblements nationaux : tir à l'arc et sarbacane

Manifestation sportive, Histoire - Civilisation

Château-Arnoux-Saint-Auban 04160

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

L’asso Jeunesse Sportive Escalaise « Les Archers du Soleil » a été retenue pour organiser les 2 rassemblements nationaux UFOLEP : - Le 20ème rassemblement national jeunes de tir à l’arc - Le 13ème rassemblement national jeunes et adultes de sarbacane

photo Visite jeu -

Visite jeu - " Dans la peau d'un écuyer "

Atelier, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

CREULLY SUR SEULLES 14480

Le 15/07/2025

Incarne un jeune écuyer et tente de devenir chevalier. Relève les défis et tu repartiras avec ton blason à tes couleurs. À partir de 8 ans - Réservation conseillée - + 4 € au droit d’entrée

photo [Spectacle] Les caprices de Cupidon

[Spectacle] Les caprices de Cupidon

Spectacle, Histoire - Civilisation

SAINTE-MARGUERITE-SUR-MER 76119

Le 28/06/2025

La cité est en fête. Thésée, duc d’Athènes, va épouser HIPPOLYTE. Les préparatifs de la cérémonie qui aura lieu dans quelques heures vont bon train. Pourtant le vieil THALÈS ne partage pas cette euphorie : sa fille EUNISSE doit selon lui épouser DÉMÉTRIUS, mais c’est un autre de ses courtisans, LYSANDRE, qui a les faveurs de la jeune femme. HÉLÈNE, une autre jeune noble athénienne, soupire pour sa part après DÉMÉTRIUS. THALÈS demande au duc de trancher en sa faveur, et celui-ci rappelle à EUNISSE que la loi exige qu’elle se soumette à la volonté de son père, sous peine d’être condamnée. Quand ils sont enfin seuls, LYSANDRE propose à EUNISSE un plan audacieux : ils vont s’échapper d’Athènes. Survient HÉLÈNE, désespérée par l’indifférence de DÉMÉTRIUS. EUNISSE et LYSANDRE la mettent dans la confidence : ils se sont donné rendez-vous dans un bois voisin, la nuit tombée, et vont fuir Athènes. Afin de gagner les faveurs de DÉMÉTRIUS, l’ingrate HÉLÈNE décide de le mettre au courant des projets de fuite des deux amants. Pendant ce temps, un groupe de joyeux artisans épris de comédie...

photo Conférences au Château de Mongenan : Jardins initiatiques et cathédrales de la nature

Conférences au Château de Mongenan : Jardins initiatiques et cathédrales de la nature

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Portets 33640

Le 29/06/2025

Le jardinage est une activité hautement philosophique qui passe à tort pour un art de divertissement. Il nécessite une réflexion, des connaissances, un apprentissage qui l’assimilent aux activités les plus sérieuses et les plus respectées. Le jardinage a eu des inventeurs et des théoriciens qui ont conféré au patrimoine végétal un message qui perdure, même si le jardinage à l’ancienne peut apparaître comme un savoir en partie perdu. Florence Mothe consacrera, du 27 avril au 29 juin, dix conférences à la résurrection des penseurs du jardinage et à la manière de rester sur le chemin qu’ils ont tracé pour entretenir le dialogue avec la nature. Dimanche 29 juin à 17 h : Rudolf Steiner, penser le vivant

photo Visite Flash de la Crypte

Visite Flash de la Crypte

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Hagetmau 40700

Le 24/06/2025

Nous vous proposons de vous faire découvrir de la Crypte St-Girons à Hagetmau mais en version Flash. En 30 minutes chrono, suivez notre guide pour une visite privilège de ce trésor architectural ! Sur réservation, maxi 10 personnes, rdv à la Crypte.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 07/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 09/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 14/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 16/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Visite commentée

Visite commentée " Chasse aux sorcières au Pays Basque, lorsque tout a commencé"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 01/07/2025

Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.

photo Visite commentée

Visite commentée " Chasse aux sorcières au Pays Basque, lorsque tout a commencé"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 08/07/2025

Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.

photo Visite commentée

Visite commentée " Chasse aux sorcières au Pays Basque, lorsque tout a commencé"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 15/07/2025

Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.

photo Visite accompagnée du Château et de sa bastide

Visite accompagnée du Château et de sa bastide

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bellocq 64270

Le 09/07/2025

Bellocq est la plus ancienne bastide de la vicomté du Béarn (13ème siècle), ses rues perpendiculaires se coupant à angle droit témoignent de la volonté de faire de Bellocq un emplacement stratégique pour Gaston VII Moncade, vicomte de Béarn. 15h30 et 16h30 : visite accompagnée du château et de sa bastide. 15h à 18h : Visite libre avec mise à disposition d'un support de visite.

photo Visite accompagnée du Château et de sa bastide

Visite accompagnée du Château et de sa bastide

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bellocq 64270

Le 16/07/2025

Bellocq est la plus ancienne bastide de la vicomté du Béarn (13ème siècle), ses rues perpendiculaires se coupant à angle droit témoignent de la volonté de faire de Bellocq un emplacement stratégique pour Gaston VII Moncade, vicomte de Béarn. 15h30 et 16h30 : visite accompagnée du château et de sa bastide. 15h à 18h : Visite libre avec mise à disposition d'un support de visite.

photo Exposition

Exposition "La commune de Laruns de 1900 à 1960"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Histoire - Civilisation, Exposition

Laruns 64440

Le 17/07/2025

René ARRIPE vous propose un voyage dans le temps à travers 220 cartes postales de la vallée d'Ossau, de Geteu au col du Pourtalet. L'exposition inclut des commentaires et peut être enrichie par vos témoignages sur les personnes ou anecdotes des photos.

photo Visite nocturne du phare de Carteret

Visite nocturne du phare de Carteret

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

BARNEVILLE-CARTERET 50270

Du 16/07/2025 au 17/07/2025

Si la journée, le phare de Carteret se fait discret pour laisser admirer le panorama qui l’entoure, la nuit, c’est bien cet édifice qui donne au lieu tout son caractère et attire notre attention. Par temps clair, sa lumière effleure celle de ses compères construits des deux côtés de la mer, sur les côtes françaises et les iles anglo-normandes. Que se racontent-il ? Nul ne le sait, à moins que les gardiens du phare aient réussi à en percer le mystère… Durée 20 min - Conseillé à partir de 6 ans. Réservation auprès de l'Office de tourisme du Cotentin nécessaire. Prévoir habits chauds et coupe-vents en fonction des conditions météo. Peut-être reportée ou annulée en cas de vent supérieur à 50km/h et/ou orage. Mineurs accompagnés. Non adapté poussettes / PMR. Adapté en cas de pluie.

photo Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Le 29/06/2025

Déambulation dans le village d'Athis-de-l'Orne avec Nicole Chevalier, Greeter, pour découvrir son patrimoine historique et culturel. Les visiteurs devront donc obligatoirement s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme pour obtenir le lieu de rendez-vous (limitées à 6 personnes). Durée : 1h30 - 2h

photo Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Le 17/07/2025

Déambulation dans le village d'Athis-de-l'Orne avec Nicole Chevalier, Greeter, pour découvrir son patrimoine historique et culturel. Les visiteurs devront donc obligatoirement s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme pour obtenir le lieu de rendez-vous (limitées à 6 personnes). Durée : 1h30 - 2h

photo Les Forges de Dampierre-sur-Blévy

Les Forges de Dampierre-sur-Blévy

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Le Boullay-Thierry 28210

Le 17/07/2025

Remarquable patrimoine du territoire, les forges de Dampierre sur Blévy sont classées aux monuments historiques. Le lieu reste admirablement bien conservé avec ses deux hauts fourneaux et la maison de maître où sont exposées des tapisseries retraçant la vie quotidienne des années 1850. C’est ici que les 52km de canalisations souterraines d’un certain Louis XIV pour l’aqueduc de Maintenon furent coulées.

photo Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Balades

Athis-Val de Rouvre 61430

Le 29/06/2025

Déambulation dans le village d'Athis-de-l'Orne avec Nicole Chevalier, Greeter, pour découvrir son patrimoine historique et culturel. Les visiteurs devront donc obligatoirement s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme pour obtenir le lieu de rendez-vous (limitées à 6 personnes). Durée : 1h30 - 2h

photo Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Balade Greeter - Le village d'Athis-de-l'Orne

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Balades

Athis-Val de Rouvre 61430

Le 17/07/2025

Déambulation dans le village d'Athis-de-l'Orne avec Nicole Chevalier, Greeter, pour découvrir son patrimoine historique et culturel. Les visiteurs devront donc obligatoirement s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme pour obtenir le lieu de rendez-vous (limitées à 6 personnes). Durée : 1h30 - 2h

photo Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Réole 33190

Le 10/07/2025

Cette imposante forteresse royale, construite au XIIIe siècle par les rois d’Angleterre ducs d’Aquitaine, fut durant la guerre de Cent Ans la porte d’entrée du duché. Poussez le portail de l’entrée du parc et venez découvrir ce site exceptionnel en compagnie de notre guide-conférencier. Visite guidée organisée en partenariat avec la famille propriétaire. Réservation obligatoire.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 01/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 08/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 15/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 02/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 09/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 16/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 05/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 12/07/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

photo Journées d'animation médiévales

Journées d'animation médiévales

Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Artisanat

Doué-en-Anjou 49700

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

La Seigneurie de Douces vous ouvre ses portes pour découvrir un campement médiéval et des animations: archers, travail artisanal, forge, combat à l'épée (initiation avec épée en mousse), contes, repas fouées.... et sans oublier la visite du site troglodytique. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 5 juillet 2025 Ouverture le samedi de 14h à 18h30. Dimanche 6 juillet 2025 le dimanche de 11h à 18h.

photo CINECO : LE QUATRIÈME MUR

CINECO : LE QUATRIÈME MUR

Histoire - Civilisation

Saint-Étienne-Vallée-Française 48330

Le 06/07/2025

Projection du film "Le quatrième mur" de David Oelhoffen, dimanche 6 juillet, à 21h. Durée : 01h56min / Genre : Drame / Origine : Belgique, France, Luxembourg (VF) Synopsis: Liban, 1982. Pour respecter la promesse faite à un vieil ami, Georges se rend à Beyrouth pour un projet aussi utopique que risqué : mettre en scène Antigone afin de voler un moment de paix au cœur d’un conflit fratricide. Les personnages seront interprétés par des acteurs venant des différents camps politiques et religieux. Perdu dans une ville et un conflit qu’il ne connaît pas, Georges est guidé par Marwan. Mais la reprise des combats remet bientôt tout en question, et Georges, qui tombe amoureux d’Imane, va devoir faire face à la réalité de la guerre.

photo Visite théâtralisée du Maquis de Durestal

Visite théâtralisée du Maquis de Durestal

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Théâtre, Visites et circuits

Val de Louyre et Caudeau 24510

Le 17/07/2025

Visitez autrement en participant à une visite théâtralisée du Maquis de Durestal à Cendrieux jeudi 17 juillet 2025 à 15 heures. Connu pour être l'un des maquis les plus importants en Dordogne, ce lieu invite les visiteurs à suivre un parcours et découvrir la reconstitution d'un maquis tel qu'il était à ses origines. Pour l'occasion, le Maquis de Durestal se transforme en théâtre de verdure avec les comédiens de la compagnie Le Sûr Saut. En immersion totale au cœur de la vie quotidienne de deux jeunes maquisards, suivez Fifi et André. Rendez-vous sur place, parking gratuit. Billetterie : Les billets sont en vente en ligne. Visitez à prix malin avec le Pass Evasion Grand Périgueux !

photo Randonnée Nature et Patrimoine, avec Béatrice

Randonnée Nature et Patrimoine, avec Béatrice

Nature - Environnement, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 03/07/2025

Suivez Béatrice dans une balade nature et patrimoine, qui vous fera voir La Teste de Buch, le port de Rocher et La Hume d'un autre oeil ! La visite part à partir de 4 personnes et le maximum de participants est de 15. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme de La Teste de Buch.